Go for gold

Next month the designers will team up with a Scottish student to go for gold in the2009 Dare to be Digital grand final.

6月，他们将与一名苏格兰学生组成5人小组，共同参加在苏格兰举行的“挑战数码时代2009”总决赛。

The majority of your power will come in the earlier part of the year, so go for the gold immediately.

今年上半年是你事业能量大爆发的黄金期，赶快行动吧！

So go for gold Kapil, and bring home the trophy once again!

为奖杯而加油吧，卡皮！再一次把奖杯带回家！

Dear Leo, go for the gold while conditions are so perfect for you to find advancement.

啊,小狮子,抓住这完美的机会, 摘得黄金吧!

When it comes to publicity, this is the month to go for the gold.

当这些走得以公开发表，这是本月努力寻找的价值所在。

Tomorrow we'll go to the Cash for Gold store.

明天咱们就去当铺当戒指

I'm thinking, lose the earrings and go for some big gold hoops.

我在想去掉这些耳环佩戴一些大的金耳圈

Now Jehoshaphat built a fleet of trading ships to go to Ophir for gold, but they never set sail-they were wrecked at Ezion Geber.

约沙法制造他施船只，要往俄斐去，将金子运来。只是没有去，因为船在以旬迦别破坏了。

The KPMG effort ( "KPMG, we're strong as can be  /   A team of power and energy  /   We go for the gold  /   Together we hold  /   To our vision of global strategy") was ridiculed.

毕马威（KPMG）的杰作也遭到嘲笑（“毕马威，我们最强/我们的团队充满力量与活力/我们力争最优/我们团结一致/坚持我们的全球战略愿景”）。

Go for a Gold Rush in Nasdaq

去纳斯达克淘金

He leaves his wife to go searching for gold.

他离开了他的妻子去寻找金子。